Wer diese Hand hielt
Zog das Fell seines Daseins aus
Fand den Freund der Wahrheit
Erkannte die Vergänglichkeit der Welt.

Unser größter Feind ist das animalische Nefs
Es umhängt uns ein Halsband und zieht uns zum Feuer
Kämpfe und finde eine Lösung für Dich
Beobachte nicht die Schande der anderen.

Das Feuer der Verliebtheit ist in meinem Herzen
Es tut dort das, was ihm beliebt
Heute sah ich einen Leidenden
Der mir von meinem Leid erzählte
Kommt Leidende, kommt zu mir
Nehmt Euch von meinem Leid
Der Leidende kennt den Zustand des Leidenden
Was machen die Leidlosen überhaupt hier?

Wache auf! Nachts aus dem Schlaf
Verborgene Geheimnisse werden offenkundig Wer Allah sagt, entbehrt nichts
Diener! Flehe Allah an… Flehe an…

Seine Derwische bleiben nicht in Unachtsamkeit
Viele finden die Erleuchtung in sufistischen Gesprächen
Wer sein Gesicht ansieht, bleibt in Verwunderung.

Qual und Pein sind Prüfungen des Geliebten
Bei uns sind Tadel und Lob gleich
Heftige Qual ist keine Sorge für uns
Wir haben einen Sultan wie den Schah der Schönheiten.