Würde der Schöpfer seinen Diener quälen?
Die Qual des Dieners ist seine eigens verdiente Strafe
Wenn unser Schöpfer nicht einverstanden wäre
Hätte keinen von uns auf der Welt erschaffen.

Kann nicht jeder ein weiser Mensch sein
Bevor er nicht wie ein an vierzig Stellen gespaltenes Haar wird.

Erreiche im reinen Herzen das Behagen
Löse Dich auf, wenn Dir nach Behaglichkeit ist
Stirb, bevor Du stirbst, komme herein in das Grab.

Wenn die Gunst eines reifen Mürschids Dich nicht erreicht
Reißen Feinde Deinen Schutzwall ein, was liegst Du noch, unachtsamer Mensch!

Höre nicht darauf, die meisten Menschen sind falscher Messias
Schaue lieber nach dem Heiligen Koran, den Worten Allahs
Man fragte nach der Seele den Propheten Allahs, er antwortete nicht
Er, als Vater der Seelen, bedeckte dieses Geheimnis
Einige Unwissende sitzen herum und erzählen von der Seele
Sie prahlen vor den Menschen, sieh‘ die lügnerische Unterhaltung.

Auch wenn jemand das gesamte Eigentum der Erde besitzt
Eingehüllt im Leichentuch geht er wie der Herrscher Darius.